Столкнулся я с такой проблемой.
По умолчанию для WordPress есть страница регистрации, страница входа. Эти страницы можно редактировать под свои нужды, но процесс довольно сложный. Перечитал кучу форумов и советов и совершенно случайно в комментариях нашел отличный плагин, который и представляю вашему вниманию. Плагин бесплатный и с платными дополнениями. Единственный минус, – настройки на английском. Плагин работает отлично, посмотреть в работе можно здесь
WP Register Profile With Shortcode
SettingsLogin Widget AFO Settings